EA says Need for Speed studio Criterion is currently all-in on Battlefield, but the publisher is planning to bring the racing series back “in new and interesting ways”