How do you get this chest???

This is from The battle of Toba-Fushimi mission before end of chapter 3.