White House denies ignoring court order halting Venezuelan deportations