Russell T Davies: gay society in ‘greatest danger I’ve ever seen’ after Trump win