Thousands sign petition asking government to remove Elon Musk’s Canadian citizenship