Trying to play Home on my Steam Deck via desktop mode but the font looks like this. Anyone know how to fix this?

I tried installing the MS Gothixc font the folder came with, but that didn't work unfortunately.