Csak én vagyok úgy vele, hogy kezdem elfelejteni az anyanyelvemet?

13 éves korom óta Németországban élek a családommal, mert a szüleim szerették volna, hogy megtanuljunk németül, hiszen egy idegen nyelv mindig jól jöhet (ráadásul gazdasági értelemben is jobban élhet az ember külföldön).

Amikor kijöttünk, egész jól ment a magyar, és szerintem egy 13 éves tinihez képest remek szókincsem volt. Viszont mivel már szinte hat éve csak akkor beszélek magyarul, amikor otthon a szüleimmel beszélgetek (nagyjából napi 30 percet), vagy szünetekben a családommal (amikor látogatunk), kezdek kijönni a gyakorlatból. Folyamatosan mellébeszélek, németesen fogalmazok mondatokat, idétlen módjára használom az 'izé'-t, és ha valami hosszabb mondatot ki kell mondanom, akkor megakadok.

Vannak itt emberek, akik ugyanebbe a helyzetbe kerültek? Ha igen, hogyan tudtátok megőrizni a nyelvtudásotokat? Nem szeretném elfelejteni az anyanyelvemet...