Did my first Infinite Archive ever with my companion, what's a normal/average distance a player can go? How far does it go?

I noticed it getting a bit harder each time, hence the infinite i guess, but I'm wondering how far do you get solo? Or with companion? Or with another player? It looks like it has 3 numbers x/x/x? And the far left number moves the slowest?