Replacing stamp duty with a land tax could save home buyers big money. Here’s how