Double posting is bad

There are two posts up that are the Dumpuary 2025 episode. Each has over 100 comments.

Splitting the discussion like this for every episode makes it hard to find things.

Can we fix this to standardize the links? Sticky just one and delete the other early, e.g.?