Pessoa envia produto errado,sou obrigado a devolver?

Uma moça disse que trocou as etiquetas de envio e mandou o produto errado na plataforma Olx. Não quero ter a dor de cabeça de ter q ir nos correios para devolver,posso ficar ou isso é fora da lei?o Pior que eu moro longe do correios e fica mto difícil já q eu trabalho no horário q o Correios funciona. posso pedir um valor ,de gastos e tals , no correios (eu não ligo de ficar pq não é algo mto diferente do q eu queria, só a quantidade q veio a mais) ela só quer pagar as passagens de transporte para mim ir no correios depois que eu mandar devolta para ela , como vou confiar??? Oq eu faço ?