When worlds collide: